Officina Abitare
06-4.jpg

Casa P

 Casa P è il risultato della ristrutturazione integrale di una porzione di colonica situata nel Chianti fiorentino, nelle colline circostanti il capoluogo toscano   Casa P is the result of a deep renovation of an old farmhouse situated in the florentine’s Chianti, on the surrounding hills of Florence, Italy

Casa P è il risultato della ristrutturazione integrale di una porzione di colonica situata nel Chianti fiorentino, nelle colline circostanti il capoluogo toscano

Casa P is the result of a deep renovation of an old farmhouse situated in the florentine’s Chianti, on the surrounding hills of Florence, Italy

 Oggetto di brutali interventi negli anni Sessanta, il progetto ha prioritariamente riportato le facciate esterne all’antica bellezza e semplicità, sottolineando ciascuna finestra con cornici in pietra serena e scegliendo infissi ad anta unica   Subjected to brutal works during the sixties, we decided to bring back the facades to the old beauty and semplicity, pointing out each window with a stone frame and choosing  single door windows

Oggetto di brutali interventi negli anni Sessanta, il progetto ha prioritariamente riportato le facciate esterne all’antica bellezza e semplicità, sottolineando ciascuna finestra con cornici in pietra serena e scegliendo infissi ad anta unica

Subjected to brutal works during the sixties, we decided to bring back the facades to the old beauty and semplicity, pointing out each window with a stone frame and choosing single door windows

 La zona giorno è stata situata a piano terra, recuperando le vecchie finiture in pietra e legno per porle in dialogo con il progetto contemporaneo   Living room was located at ground floor, restoring old decorations made of wood and stone, to create a dialogue with the contemporary design

La zona giorno è stata situata a piano terra, recuperando le vecchie finiture in pietra e legno per porle in dialogo con il progetto contemporaneo

Living room was located at ground floor, restoring old decorations made of wood and stone, to create a dialogue with the contemporary design

04.jpg
 Internamente ed esternamente abbiamo restaurato le pareti in pietra usando  calce naturale e sostituendo le pietre ammalorate   Both internally and externally we restored the old stone’s walls using natural lime cement and replacing the deteriorated one’s

Internamente ed esternamente abbiamo restaurato le pareti in pietra usando calce naturale e sostituendo le pietre ammalorate

Both internally and externally we restored the old stone’s walls using natural lime cement and replacing the deteriorated one’s

 La cucina, caratterizzata da una grande finestra, è stata disegnata su misura e realizzata da artigiani locali   The kitchen, characterized by a wide window, was custom designed and then realized by local craftsmans

La cucina, caratterizzata da una grande finestra, è stata disegnata su misura e realizzata da artigiani locali

The kitchen, characterized by a wide window, was custom designed and then realized by local craftsmans

10-2.jpg
 Il progetto ha mantenuto e restaurato tutti gli elementi originali della casa come il grande camino, i portali interni in pietra e le scale in pietra serena    The project  has preserved and restored all the original element of the farmhouse, such and the great fireplace, the interior frames and the old stairs

Il progetto ha mantenuto e restaurato tutti gli elementi originali della casa come il grande camino, i portali interni in pietra e le scale in pietra serena

The project has preserved and restored all the original element of the farmhouse, such and the great fireplace, the interior frames and the old stairs

11.jpg
 La zona notte, situata al piano primo, è distribuita tramite un unico corridoio caratterizzato da porte a scomparsa ed armadi di servizio    Bedrooms are situated at first floor, with a single corridor with retractable doors and service spaces

La zona notte, situata al piano primo, è distribuita tramite un unico corridoio caratterizzato da porte a scomparsa ed armadi di servizio

Bedrooms are situated at first floor, with a single corridor with retractable doors and service spaces

15.jpg
 Tutti gli arredi dei bagni sono stati disegnati su misura e realizzati da artigiani locali   Bathroom furnishings are custom designed and then realized by local craftsmans

Tutti gli arredi dei bagni sono stati disegnati su misura e realizzati da artigiani locali

Bathroom furnishings are custom designed and then realized by local craftsmans

13.jpg
18.jpg
 Da tutti gli ambienti interni si gode di ampia vista sui dintorni, creando vere e proprie vedute sul paesaggio chiantigiano circostante, particolarmente bello ed aperto in questa zona   From the interiors, the owners enjoy wide views of the surrounding Chianti’s landscape

Da tutti gli ambienti interni si gode di ampia vista sui dintorni, creando vere e proprie vedute sul paesaggio chiantigiano circostante, particolarmente bello ed aperto in questa zona

From the interiors, the owners enjoy wide views of the surrounding Chianti’s landscape

24.jpg